but that - İspanyolca İngilizce Sözlük

but that

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Meanings of "but that" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
but that pero eso [adj]

Meanings of "but that" with other terms in English Spanish Dictionary : 63 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
that can be read but not written de solo lectura [adj]
that can be written but not read de solo escritura [adj]
but for that pero para eso [adj]
it indicates that a person sees the defects of others, but not their own a ningún bolo le hiede su guaro [expr] HNNI
stalk and leaves of a plant, similar to the banana but of smaller size, that are used for roofing calisguate [m] NI
a fighting cock that grabs its opponent but doesn't spur on it baboso [m] PR
evil emanation that releases hidden treasure but attacks or sickens the person who discovers it antimonio [m] ECdisused
saying or fact without value or without substance but that appears great buchipluma [m] VE
fighter cock that scratches the opponent, but does not cut with the blade gallo de pica [m] HN
fighter cock that scratches the opponent, but does not cut with the blade gallo marcador [m] HN
small agricultural land that is not worked with a plow, but with a hoe coamil [m] MXrur.
true event, proven and factual, but that is not recognized or is ignored porfiado hecho [m] CL
related to the bovine animals, having both ribs of the same color, but different from that of the loin and belly aguanés [adj] CL
related to the bovine animals, having both ribs of the same color, but different from that of the loin and belly aguanesa [adj/f] CL
Idioms
but that's another story pero eso es otro cantar
but that's another story pero eso es otra historia
something, but usually someone, who contains all the answers, something or someone that has a large aggregate of information pozo de sabiduría
something, but usually someone, who contains all the answers, something or someone that has a large aggregate of information pozo de sabiduría/de ciencia
steal an important amount of money that does not pertain to one but rather belongs to a business/activity darse una puñalada [v] CU
Speaking
but that won't help pero eso no ayudará
i'm sorry but that's what i think lo siento, pero eso es lo que pienso
i'm sorry but that's what i think lo lamento, pero eso es lo que creo
that man has never loved anyone but himself ese hombre nunca amó a nadie más que a si mismo
that's all very well and good but está todo bien pero
that's all very well but muy bien pero
that's all very good but todo muy bien pero
I couldn't help but notice that... no pude evitar notar que...
let's say that we have no choice but to go there digamos que no tenemos otra opción que la de ir allí
let's say that we have no choice but to go there digamos que no tenemos más remedio que ir allí
Phrases
that is partly true but eso es en parte verdad pero
not that it matters but no es que sea importante, pero
not that it matters but no es que importe pero
not that it matters but ... no que importe pero…
but that's all pero nada más
but that's about it pero nada más
but rather that sino más bien que
it's not the winning but the taking part that counts lo importante no es ganar, sino participar
Colloquial
game that is expected to be spectacular but ends in disappointment fulbito [m] BOAR
it indicates that a person sees the faults of others, but not his own a ningún bolo le hiede su guaro HNNI
Proverbs
a golden key opens any gate but that of heaven no hay cerradura segura, si de oro es la ganzúa [old-fashioned]
it is not what you do, but the way that you do it es el tono que hace la música [old-fashioned]
the eye looks but it is the mind that sees más lejos ven los sesos que los ojos [old-fashioned]
it is not the burden but the over-burden that kills the beast non mata a carga, senón a sobrecarga
a book that is shut is but a block libro cerrado no saca letrado
mouse that has but one hole is quickly taken ratón que no sabe más que un horado, presto es cazado
mouse that has but one hole is quickly taken ratón que no sabe mas que un horado , presto es cazado
Slang
participate in a matter that is about to start, but will take a long time estar como los huevos del burro [v] PR
Physics
a particle that has the same mass as another particle but has opposite values for its other properties antipartícula [f]
Animal Husbandry
sliding knot that squeezes the neck, but loosens and releases easily when let go nudo gaza [m] HN
sliding knot that squeezes the neck, but loosens and releases easily when let go nudo laza [m] HN
Fishing
fishing box made with a stick frame covered with wire mesh, with a door that allows the entry of fish, but not the exit naso [m] PR
Gastronomy
set of several small rolls that are cooked together, but can be separated later marraqueta [f] PE:Sw
Music
musical instrument with four strings, similar to the guitar but smaller, that is played or more commonly strummed to accompany folk or popular compositions cuatro [m] PR
musical instrument with four strings, similar to the guitar but smaller, that is played or more commonly strummed to accompany folk or popular compositions cuatro [m] MXCOVEBO
Theater
wings (areas that are part of a stage deck but offstage) hombro [m]
Botany
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' mal de ojo [m] AR
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' espiga de oro [f] PR
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' disciplina de monja [f] AR:Nw
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' disciplina de monje [f] AR:Nw
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' espiga de amor [f] PR
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' lagaña de perro [f] AR:Nw
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' lágrima de la virgen [f] AR:Nw
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' piscala [f] AR:Nw